threnodies: to the victims of Hiroshima, of the Holocaust, and to the Canadian North

The Scream, 1893 - Edvard Munch

       “The Scream“ (1893) 

             Edvard Munch

                    ____________

before we leave too far behind the 
anniversary of the annihilation of
Hiroshima, August 6, 1945, let me 
introduce you to a piece that 
purports to pay it homage

if I didn’t bring it up before, it’s 
because the date was wrong, but
especially because the work 
offends me, the only thing I like
about it is the title, a thing of 
beauty, poetry – Threnody to the
Victims of Hiroshima – a threnody
is a song of lamentation for the 
dead, which worked for me, this 
one, no further than its title

there is nothing remotely 
reminiscent of the tragedy
throughout the piece, it is a 
collection of academic exercises,
pretensions, I think, without a 
heartbeat 

let me compare Steve Reich’s 
threnody to the victims of the 
Holocaust, the other signature 
Twentieth Century atrocity, his 
“Different Trains“, a work in three 
movements, “America – Before the 
War”, “Europe – During the War”, 
and “After the War”, for string 
quartet and tape, upon which 
Reich has recorded interviews 
with people relating impressions 
from before the war, during, and 
after, according to the movements

the quartet, you’ll note, must keep 
time with the tape, and in this 
production visuals have been 
effectively added 

Glenn Gould had done something 
like this several years earlier,
incidentally, in his “The Idea of 
North“, a threnody itself to that 
very idea, a masterpiece, a
groundbreaking transcendental
work of the imagination, with 
overlapping voices, which is to 
say human counterpoint, though 
without string quartet

you’ll note that distressing tonalities
affect throughout this other, much 
more successful however, tribute, 
but the different rhythms of the 
recurrent, which is to say minimalist, 
rails keep you emotionally, as it were, 
on track

“Different Trains“ is appropriately,
and profoundly, commemorative, 
not to mention unforgettable 

Richard